It looks like when you add properties (features) to a housing unit in the housing unit module, they don't show up on the housing unit list, unless maybe you "select all"? It's kind of weird. I've tried adding one or two to some units and they don't display, but when I clicked select all, that did display.