In Client Management > Admissions > Reservation tab, the Edit button leads to the Edit Stay screen instead of the Edit Reservation screen.

Workaround: only edit Reservations from the Front Desk